|
7. Hvis olympianerne taber
folkeafstemningen
Når EU-forfatningen kommer
til folkeafstemning i Storbritannien vil vi se Tony Blair, de Liberale
Demokrater og de pro-europæiske Tory'er gøre det, de aldrig rigtigt har været
nødt til at gøre før: at sige til offentligheden, "Dette er vigtigt. Og det er
vigtigt af disse grunde..." Alle opinionsundersøgelser tyder på, at det bliver
en meget svær opgave.
KM: Det ser ud til at det vil
mislykkes, ja.
Før du kommer ind på dine
egne grunde, hvilken slags debat vil det blive? Hvilken slags kampagne?
KM: På den ene side vil dem, der
er for den europæiske forfatning sige: 'Hvis ikke vi støtter den vil vi blive
marginaliseret; vi vil nok være nødt til at forlade EU og vi vil
være---' og tidligere har dette ord været specielt dødbringende - 'isolerede'.
Jeg forstår det ikke, men det ser ud til at have en vis indflydelse på
mange mennesker, som frygter at Storbritannien vil blive isoleret. Jeg synes
selvfølgelig det er totalt absurd.
Så på den ene side vil det være
et melodramatisk argument: At dette er vores 'sidste chance'. Det er en ny
anden version af at 'Toget kører ud fra perronen! Vi må stå på så vi ikke
bliver ladt tilbage!'
På den anden side vil vi se
argumentet om at vi ikke ønsker at miste vores selvbestemmelse - jeg
vil naturligvis lægge vægt på konkrete ting som at vi ikke ønsker at betale
skat til en autoritet, som ikke skal stå til ansvar overfor os. EU har vi
nærmest ingen kontrol over - Storbritannien udgør omtrent 12-15% af
befolkningen. Her bliver en stor del af retorikken sat ind. Ved afstemningen i
1975 viste opinionsundersøgelserne i den tidlige del af processen at ganske
mange mennesker var imod - jeg tror det var flertallet. Men kampagnen begyndte
at lave om på det - folk stemte for: faktisk stemte jeg for, og masser
af andre mennesker stemte for, fordi vi allesammen var for forbindelser til
Europa, frihandel, al den slags. Det gik ikke op for os hvad der var ved at
ske. Der er nu en langt stærkere fornemmelse af at de løj for os.
Regeringen fx udsendte dokumenter til offentligheden, der fastslog:
'Storbritanniens suverænitet bliver slet ikke berørt!' Hvad vi tilsluttede os
var det europæiske Fællesmarked - det hele handlede om frihandel.
Senere, da det kom til Maastricht, sagde folk som Heath: 'Men det har
selvfølgelig ALTID været en politisk union!' Hvad det da også var.
Hvad der har forandret sig
mellem 1975 og i dag er, at folk har en meget stærkere fornemmelse af at der
er blevet løjet overfor dem i fortiden - og at der stadig bliver løjet
overfor os. Da den britiske regering prøvede at sige, 'denne traktat er bare
en omgang oprydning [a tidying-up exercise]', mener jeg ikke at nogen stolede
på dem. Og folkeafstemningen viser jo selvfølgelig at det er langt mere
end det.
Lad os forestille os at Tony
Blair taber en folkeafstemning - og Storbritannien forhandler en anden type
status med EU, altså uden at blive ekskluderet. Er det din fornemmelse at
Blair og dem, du kalder ’olympanierne’ i London, i en sådan situation ville
arbejde videre for europæisk integration? Så Storbritannien, på trods af at
have afvist forfatningen, fortsat bliver trukket langsomt mod Europa – og
stadig er ’ombord på toget’?
KENNETH MINOGUE [KM]: Hvis
Storbritannien siger nej til den foreslåede forfatning ved en folkeafstemning
ville dem, der ønsker et tættere forhold til Europa, bestemt fortsætte med at
bringe os nærmere på enhver måde de kunne – fordi dette er noget i retning af
en religion. Der er folk i Storbritannien, som føler at vores eneste
frelse ligger i at blive europæere. Jeg tror ikke der er mange af dem – de
fleste mennesker er mere pragmatiske, men der er ingen tvivl om at det er en
stærk lidenskab, og det er derfor det forekommer mig bedst forklaret ved at se
tilbage på Germanophiles i Kejser Vilhelms tid eller kommunister, som
ønskede at tage ordrer fra Moskva etc. En af de ting, der har kendetegnet
politik de sidste 200 år, er disse ideologiske modeluner – hvor man søger den
rene, ideelle model i et andet land: revolutionstidens Paris, kommunisternes
Moskva eller Nazi-Berlin. Dette er en meget stærk tendens i Storbritannien og
den vil fortsætte.
Igen med risiko for at blive melodramatisk: du
siger, at nogle pro-europæere mener der er ting galt i Storbritannien, som kan
blive løst ved at man lader sig genføde som europæere!
KM: Ja. Det er nogenlunde sagen.
Og de tror at den eneste grund til at folk ikke støtter en tættere – stadig
tættere – europæisk union er xenofobi. Absurd nok kalder de det: fordomme,
snæver egeninteresse – mange negative navne. Men pointen er, at hvis
forfatningen skulle blive afvist af Storbritannien er den teknisk død: Den
europæiske Union vil fortsætte i sin nuværende form i et år – eller
to-tre-fire år – indtil en ny version kan komme på banen og der måske vil
kunne komme et nyt forslag om en forfatningsmæssig struktur. Vi vil ganske
simpelt bevæge os videre. Det kan være at den politiske energi, som vil blive
udviklet ved en folkeafstemning hvor forfatningen smides ud, overføres til den
britiske regering. Det ville være nødt til at være en konservativ regering,
som så besluttede at den virkelig ønskede et helt andet forhold til Europa.
Det er en mulighed. I øjeblikket er det nærmest unævneligt i seriøs britisk
politik: ingen diskuterer det offentligt, men jeg tror der findes en del
støtte til det rundtomkring og det vil blive ganske vigtigt efter en
afstemning.
Den britiske økonomi går
ganske godt i øjeblikket – nogle mener at den, ligesom den amerikanske, er
stærkere og mere dynamisk end dem på kontinentet. Spiller det nogen rolle?
KM: Det spiller en vis rolle.
For mig er det forfatningsspørgsmålet – om suverænitet – der er langt
vigtigere. Det er sandt at den Europæiske Union har låst sig fast på en
dirigiste-model, som sandsynligvis vil holde økonomien nede i en
overskuelig fremtid. På den anden side var grunden til at Storbritannien
ønskede at gå ind i den Europæiske Union i 60’erne og 70erne at landets
økonomi så ud til at have slået fejl. Jeg mener, Den Europæiske Union er en
forening af fiaskoer, ikke? Skabt fordi de fleste europæiske stater havde
slået fejl på den ene eller den anden måde under og efter krigen.
Storbritannien fik først den fornemmelse af fiasko lidt senere – i 60erne, da
økonomien så ud til at være ekstremt svag. Men så, i de thatcheristiske
80erne, efter en smule brutal head-knocking og en ny økonomisk
orientering – begyndte den at rette sig. Den økonomiske selvtillid er livet op
igen – og på en vis måde afhænger Den Europæiske Union af økonomisk
fiasko. Et lille område, som har fantastisk succes, vil ikke være særligt
vildt efter at blive en del af et nedadgående imperium – med mindre,
selvfølgelig, man som Irland får massiv støtte og kommer ud af foretagendet
med overskud.
Er der nogen mulighed for at
det ville lykkes for Tony Blair? Ikke at han, men andre ville sige: "Se på
Irak! Vi kan ikke gøre ting på den her måde - vi bliver nødt til at være en
del af Europa!" Kunne det vinde genklang i befolkningen?
KM: Min krystalkugle blev sendt
til reparation i sidste uge - og jeg er ikke sikker på at den helt kan klare
den slags spørgsmål! Jeg tror ikke det vil ske, men du ved at i politik kan
det uforudsigelige finde sted. Jeg tror at de mennesker, der er imod den
Europæiske Forfatning er så velorganiserede og så velartikulerede - og, tror
jeg, at der er så mange af dem af det ikke vil ske. Men Blairs politik er at
prøve at skræmme livet af briterne med tanken om, at de ikke længere vil
være 'i midten af Europa' [at the heart of Europe] men være isolerede og at
alting vil være helt forfærdeligt. Den argumentation kunne fange an, men jeg tror det
ikke.
UDGIVET 17.
MAJ 2004 kl. 12.10 CET
ARTIKLENS FORSIDE
DOWNLOAD SOM
WORDDOKUMENT (DANSK)
DOWNLOAD SOM
PDFDOKUMENT (DANSK)
DOWNLOAD DOCUMENT IN
WORD (ENGLISH)
DOWNLOAD PDF-DOCUMENT
(ENGLISH)
|
Med denne artikel
indleder RÆSON en serie om Storbritanniens
plads på verdensscenen. |
RÆSONS FORSIDE
TILBAGE
|
DOWNLOAD SOM
WORDDOKUMENT (DANSK)
DOWNLOAD SOM
PDFDOKUMENT (DANSK)
DOWNLOAD DOCUMENT IN
WORD (ENGLISH)
DOWNLOAD PDF-DOCUMENT
(ENGLISH)
|