TREDJE  KVARTAL 2003:
19. september 2003

PRESSE

<  >

ark og ulands

 

 

 

 

 

PRESSEMEDDELELSE

Peter Nielsen i RÆSON: Kulturchok om hjørnet

”Egentlig holder jeg ikke af at kalde det kritik af de danske medier, fordi de udfylder også en funktion. Jeg siger bare: der er et stort, gabende tomrum i det danske mediebillede. Og det kunne vi og 10 andre magasiner udfylde med relevante publikationer - det her er ét af dem, og vi vil også godt fylde en hel del i det landskab.”

I dag udsendes 35,000 gratis eksemplarer af ”Lettre Internationale” til de danske boghandlere: bladet, der kalder sig ”Europas Kulturmagasin”, udkommer dermed i 10 forskellige lande – og i 10 forskellige udgaver. I det danske premierenummer står Suzanne Brøgger, Thomas Boberg og Jens Christian Grøndahl således side om side med folk som den franske filosof Paul Virilio, den amerikanske økonom Joseph Stiglitz og den slovenske sociolog Slavoj Zizek.  RÆSON har mødt Peter Nielsen, bladets redaktør.

Han insisterer på at ”Lettre” ikke blot er ’europæisk’ men tværtimod globalt - og afviser at bladet skal ses som en udfordring til det anglo-amerikanske mediebillede: ”Jeg ville slet ikke gøre forskellen mellem Europa og USA særlig stor - jeg mener ikke den er så betydningsfuld. Den er der, men det er mere et had-kærlighedsforhold […] Det, der er tale om, det er, at de vesteuropæiske lande ligner jo USA meget mere end den anden del af verden, vi også er interesseret i.”

Redaktøren forsvarer Lettres brug af de ’lange artikler’, der, hvis de blev bragt af dagbladene, ville blive forkortet til de kun bestod af ’golde pointer’. Og han fastslår: ”Hvis vi skal tale om mediekritik, så vil jeg sige at Lettre er en kritik af den måde massemedierne fremstiller verden på. Det tilføjer simpelthen tusind nye aspekter af verden - føjer nye billeder på. Vi kan næsten gå og bilde os ind, at lige meget hvor vi rejser på kloden så ligner det alligevel lidt hinanden - og det er noget sludder.”

Han siger: ”Vi har ofte én bestemt verden inde på vores fjernsynsskærme: det er billeder de samme steder fra. Det er jo også derfor, eksempelvis hvis man rejser rundt og ser filmfestivaler rundt omkring i verden, at man pludselig får et chok, når man ser film fra andre, små lande. Det kulturchok det er at se billeder andre steder fra - som er lige om hjørnet, lige ved siden af, det kunne være Polen, det kunne være Bulgarien, det er lige ved siden af os; det er en del af os - men det ser bare så forskelligt ud. Folk er født, er rundet af en anden historie, en anden måde at tænke på, som vi hele tiden glemmer: at der er den mangfoldighed, forskellige måder at se verden på. Og det er dén, vi aldrig nogensinde må bagatellisere.”

Læs interviewet nu:

Peter Nielsen i RÆSON: Berlin, Paris, Skopje: Kulturchok om hjørnet

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 Illustrationsfoto:

Lettres tyske udgave