FØRSTE KVARTAL 2004
18. februar 2004

4:10

<  >

Go to the final page (page 10) to download this article as a Word-document or a PDF-file

Artiklen kan på sidste side (s.10) downloades som Word-dokument og PDF-fil, fx til udprintning

ark og ulands

 

 

 

 

 

 

 

 

4.  Nomadernes lektie

Som jeg har forstået “Empire” er den virkelige udfordring både for Amerika og Europa immigration - og migration.

MH: Right.

Ville det være rigtigt at sige, at i den udstrækning man kan identificere en social “motor” eller signifikant historisk kraft, er det netop: migration og dét, som du kalder “nomadism”? [nomade-isme]

MH: Det er bestemt én virkelighed, som underminerer og truer ethvert begreb om faste-geografiske politiske aktører. Jeg ønsker ikke at blive forstået sådan, at jeg mener at migranterne vil blive den nye “strålende fortrop” [“shining vanguard”] som på en eller anden måde vil ændre verden for os - migrationen er selvfølgelig bare et tegn på folk siger nej til at være fattige; siger nej til at være i en krigstilstand; en afvisning af alle mulige rædsomme forhold. Jeg tror, at det er en faktor, der skulle gøre os opmærksomme på at skabelsen af adskilte enheder for politisk styre og handling er, ihvertfald svær hvis ikke umulig.

Men er det det samme, når een undslipper hungersnød og krydser grænsen til fods, som når en højtuddannet og kompetent rejser fra den ene ende af verden til den anden? I analysen kan de se ud som den ene og samme ting, men det er de ikke, vel?

MH: Nej, det er mange åbenlyse forskelle mellem de to personer. Du har ret at begge af dem ønsker en bedre verden - ønsker at forbedre deres egen verden, det er sandt. Jeg ville ikke anbringe dem i den samme kategori, men jeg tror snarere, at de begge to er afvisninger af den type hierarkier - eller indikationer OG afvisninger af - den type globale hierarkier vi har idag. Så det eneste de betyder for vores diskussion er at være en advarsel mod, en indikation af og en påmindelse om ikke blot de globale hierarkier vi har i vores verden idag - globale arbejdsdelinger, globale magtdelinger - og også: en advarsel mod at genskabe dem. Vi ønsker ikke en politisk løsning, som blot kopierer den samme slags hierarkier vi oplever idag, i nye områder. Jeg tror at en stor del af min tøven mht. hvad jeg synes er en meget indtagende og nobel vision om Europa du nævnte før, går på at selv hvis - eller når - sådan et projekt er til stor fordel for den europæiske befolkning, ønsker vi selvfølgelig ikke at skabe noget, der bare reproducerer den samme udelukkelse af andre i verden fra fællesskabet.

   NÆSTE SIDE

TILBAGE

ARTIKLENS FORSIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                         

 


Foto: NASA og Duke